Chez les Summers
Sur sa chaise
Buffy:oh , je suis tellement fatigué de la soirée d'hier
Alex:ne m'en parle pas , je suis retourné à la case ringard
Buffy:un ?
Alex : j'ai parlé avec Andrew toute la soirée
Buffy:ah,! j'avait pas compris
(La porte claque)
Wood:surprise!
Faith:vous avez pas l'air dans votre assiete
Kennedy:moi jsuis pas fatigué (elle s'évanoui)
Willow:hein,hein,hein(rire)!!! elle a bue un peu hier
Faith:y a un blem!
Generique
Avec la participation de Deain Cain(Barnabé)
Buffy:jsuis prete,Dawn,Faith que faites vous faite
Faith:ben sa se voit pas en se fait les ongles
Buffy:mais en va pas a la recherche du monstre
Faith:en t'attend
Dawn:comment a tu dit qu'il était
Faith: il a une apparence humaine mais c'est un grand démon.
la porte claque
Daphné: en peux venir avec vous
Andrew:comment il s'appelle le démon?
Faith:les démons l'apelle Adada et les humains Barnabé
Dans une grotte
Alex (à Daphné):une fois j'ai sauvé Buffy d'un monstre
Daphné:euh...oui
Buffy et Warren:je rêve ou il la drague!
Dawn (à Wood et Faith):sa sent la jalousie à plein nez
Faith:ouais
Barnabé:ah je vous attendez.
Les portes par laquelle etait entré Buffy et les autres se fermerent
Buffy:c'etait un piege ?!
Barnabé:oui , et tu t'es douté de rien du tout.
Buffy:il doit y avoir une formule pour l'eliminer
Daphné:je pense ,je n'en s'ait rien
Willow passa un papier à Daphné.
Daphné (murmur):je doit lire cette formule
Willow:oui
Daphné: mais tu écris mal
Willow et Daphné:Hecate,de ton souffle de magie projetent ce demon de ce monde.
Elle se projeterent elle meme.
Barnabé:désolé les filles mais la magie ne me fait rien.
Une personne l'assome.
Buffy:Angel keske tu fiche ici
Angel :ce n'est pas pour toi est ton caractere de cochon que je suis venue